Am ales un poem cu aer claustrant, rarefiat, de spital, de existenţă aflată în carantină, exact aşa cum poetul a fost ignorat şi lăsat să aştepte în anticamera receptării critice. Marin Mincu subliniază în O panoramă critică a poeziei româneşti din secolul al XX-lea că situaţia lui George Almosnino o repetă, de fapt, pe cea a lui Bacovia prin aceeaşi expediere a scriitorului în categoria comodă a poeziei minore din cauza „permutării antenei poetice către precaritatea realului, care a funcţionat în 1916 (la apariţia Plumbului) ca o negaţie a domeniului sacrosanct al poeticului”.
Critica de atunci pare să nu fi înţeles un paradox: că poezia poate fi o descreierare sau eviscerare a existenţei, cu semnele/semnalele vitale ale poetului perfect stabile.
George Almosnino, Spital (vol de debut Laguna, 1971)
N-am vrut să trec prin pădure,
aer canin, sfâşiat,
ce pot să fac?
Fără păsări pădurea are mirosul
coridoarelor de spital.
Soră, vecinul de cameră trage să moară,
Se zbate în pat şi e gata
să cadă de-a curmezişul drumului meu.
Singur n-am să pot trece
peste pervazul ferestrei şi degeaba
Am sărutat piciorul de lup
spânzurat de tavan în lumină.
Soră, dă-i omului acesta, ce încearcă
să moară, trupul tău.
E gata să-mi cadă de-a curmezişul drumului
şi-am să fiu nevoit să-l rod
până la oase şi oasele,
să pot trece înainte.
Soră, rămâne fără păsări pădurea.
postat de Teodora